There is much to say here. At the moment just adding resources that may be useful.
Routledge has recently set up an Education Arena. They have interviews with editors of particular journals that may be useful in thinking about where you will publish.
It is easy to locate advice about writing for scholarly/academic purposes. Almost every university library provides advice. Some of it is good, some of it is plain silly.